Perhaps the best solution Apple could offer, besides creating an unambiguous rule set, would be to offer an address to send app ideas or designs for vetting before anyone bothers to implement them.