We have that in America too caused by the varicella-zoster virus (aka chickenpox). That's not the first thing I thought of though - I thought it was going to be a site to help you find a roofing company. The "hang out your shingle" definition was the last thing I would've thought of.