They're buying a defensible (or laudable) justification when the training company's fee appears as a line item in the company budget.

This doesnt mean the training has to be good, useful or original in the slightest but the provider does need to have credentials which arent just "some dev with a hot take" that a fellow executive would recognize.