Phone makers (and even their supply chain partners) operate their own in-building cell networks with carrier-type hardware, and extensive debugging and observability, including simulation of multiple towers and location.

It wouldn’t get you 100% E2{ for 911 testing, but it does let you develop and test the stack extensively before taking it to the real world and scheduled testing coordinated with 911 call centers.