Even for a HoloLens type device, if the device fails in such a way that it’s projecting white across the entire field of view, you may not be able to see through it.

sure, but you can very easily and quickly flip them up

for anything glasses like, you can simply take them off