I think the point is that there is some ambiguity, and that it's a fairly easy to solve problem. Yeah, I understand it's not the end of the world or really likely to cause serious confusion, but I don't see any downside in showing the subdomain either.