I use its inline text annotation feature to fill out PDF forms that don't have form data. It basically involves using a keyboard shortcut, drawing a box area with the mouse, typing the text and then another keyboard shortcut to actually render it.

You can reposition the box or resize it if text gets truncated or some of the original PDF is obscured.