Just gonna add on to your athlete and weightlifting example: should take into account progressive overload when training, because overtraining is absolutely a thing and you'll end up spinning your wheels without recovery. I think the same idea applies with stress in purely mental situations too.