As the discussion from that thread concluded, it all comes down to how you define "turing completeness" with respect to the status of turing machines as necessarily abstract constructs, what with their requirement of infinite time/space. It also depends how you view the need for human interaction to drive computation as being relevant to the definition.

Neither of these things were really central ideas in turing's original work, so its kinda open to interpretation.