You can go back in time and look at the 2008 view and see the guerilla sign too.
While I was looking, I noticed that there is barbed wire around the pole that supports the sign, to prevent people from climbing up. But it's only on the pole that's in the middle of the freeway, not the one that is near the side of the road. Clearly not a lot of thought was put into this sign!
If I recall the story correctly, Caltrans replaced the guerrilla sign with an official one in the same location, and returned the replica to the artist.
That part of the LA Freeway System has always been a mess, with the 5/10/60/101/110 all mashing together in one spot.