It hasn't been tied to MySQL in the last 10 years, so I'm wondering if it ever was.

You can connect to Sphinx using a MySQL client, use it as a MySQL storage engine or using MySQL as a data source. But it's not specifically tied to MySQL.